cover
Prajna Forest Monastery: Apr, 2025
暖陽傾灑杏花揚,十里風搖雪瓣香。
回首紅塵皆過往,清茶一盞潤心光。
The warm sun spills, almond petals take flight,
Ten miles of wind sways snow-like blooms in fragrant light.
Turning back, all worldly joys and sorrows fade,
A cup of clear tea bathes the heart in tranquil shade.
本月主題為十二因緣中的觸、受、愛三支,請大家認真思惟、覺察「觸緣受」、「受緣愛」對自己人生的影響。
This month’s theme focuses on links 6-8 of the twelve links of interdependence, “contact”, “feeling”, and “craving”. Shifu encourages everyone to think about the roles and effects they play in our current life.

法語一滴 A Taste of Dharma

見明色發,明見想成,異見成憎,同想成愛,流愛為種,納想為胎。
汝愛我心,我憐汝色,以是因緣,經百千劫,常在纏縛。
— 《楞嚴經》
"The perception of light gives rise to form, seeing and light-forms give rise to conception. Differing conceptions generate aversion; shared conceptions generate affection. This flowing affection becomes the seed, the absorption of which forms the embryo.”
“You love my mind, and I adore your body–due to this cause and condition, through thousands of eons, sentient beings are entangled and bound to each other.
– Śūraṅgama Sūtra
因觸生受:這一生所遭受的,是過去行為(業)的果報,有苦有樂。
因受生愛:同想成愛,異見成憎,與習性相合的就愛著,相違的就憎怨,這就是今生所造的新業了。將來想要不同的果報?就看當下能否扭轉「受」之後的心念,能否遠離「愛」「憎」二邊了!
— 見護師
From contact, feeling arises: our experiences in this life, whether joy or sorrow, are a result of past karma.
From feeling, craving arises: when we think this is good, affection and craving follows. When we think this is bad, resentment and rejection follows. Want a differen future? At the moment of “feeling”, if we can turn our thoughts away from both craving and resentment, then we can rewrite our future.
– Jianhu Shifu

般若禪林點滴
Prajna Forest Monastery Update

禪林初春曉 一花一世界 一葉一菩提

近期活動 Upcoming events

晨觀暮覺 每周日上午美西時間6點 - 閱讀詳情
Awakening Hour Weekly Meditation on Sundays 6AM PST - Read More
中文半日禪 4月19日下午美西時間1點 - 閱讀詳情
English Half Day Meditation 4/5 1PM PST - Read More
見護師於 3/8 - 4/26 日於般若禪林進行七個禪七,不與外界接觸。並邀請大眾於四月自行訂定「靜修月」每日禪修作息。此為紀念安公惟覺老和尚的教導而設立的般若法航傳統。祝願大眾道業精進!
Jianhu Shifu has begun a seven-week solitary meditation retreat at Prajna Forest Monastery starting on March 8th, during which there will be no outside social contact. Our followers are invited to designate April as their own "Meditation Month" commiting to extra mindfulness practice daily. This is a Prajna Dharma tradition in honor of Grand Master Wei Chueh. Wishing everyone progress on their spiritual path!

活動及反饋
Past Events and Feedback

見護法師 2024年 10-11月在台灣密集循迴弘法。上月我們已報導這段期間的佛法開示,這個月繼續報導這期間的禪修及法會。
見護法師於2024年10月25-27日,於板橋龍山文化廣場舉辦的「心念處」一階禪修研習營,已圓滿結束。本次研習營有過百人參加,來自各地的學員於三日中共同學習「四念處」中「心念處」的禪修方法,各各滿載法寶而歸。 閱讀全文
為期五天的禪修營在板橋龍山文化廣場圓滿落幕,由見護法師指導,近二十位法師全程參與,日夜精進。本次禪修營以「心念處」為主題,旨在詳細說明及練習如何「觀心如心」,以深入了解自心、轉化煩惱,落實於日常修行。 閱讀全文
俄克拉荷馬大學 (University of Oklahoma) 於2025年3月1日在其多元文化中心舉辦了一場佛教會議。在屬於「聖經帶」的美國中西部,實屬難得。此次會議匯集了僧侶、佛教學者、學生和當地佛教徒,共同探討佛教在當代社會中的實踐、以及與心理學和哲學的關連。 閱讀全文
Between October and November 2024, Jianhu Shifu delivered a series of impactful lectures and participated in academic forums across Taiwan, sharing insights on Buddhist teachings and their applications to modern life. Read More
Between October and December 2024, Jianhu Shifu conducted a series of meditation retreats and workshops in Taiwan, aimed at deepening the practice of both lay practitioners and monastics. These retreats focused on the topic of “mindfulness of thought”, understanding the nature of the mind, and deepening the meditation experience. Read More
The University Buddhist Association at the University of Oklahoma, successfully hosted a Buddhism conference on March 1, 2025. The conference brought together Monastics, Buddhist scholars, students, and local Buddhists to explore the practice, psychology, and philosophy of Buddhism in contemporary society. 閱讀全文
更多精彩内容請前往般若法航 時光隧道 閲讀!