cover
Prajna Forest Monastery: Aug, 2024
Words from our Dharma Master 師父法語
青苔癡覆鐵軌寒 空山孤徑影獨䠨
只道盡頭禪心寂 一聲遠笛破雲端
Green moss blankets cold iron rails,
A shadow persists on empty mountain trails;
Seeking Zen quietude at journey's end,
A distant train whistle pierces the clouds.

Newly Uploaded 最新上傳開示:

共五次已上傳。
Dharma Talk: edited transcript available on Prajna Dharma website
(「正念覺照與意向的重要」 英文開示文字檔已整理上傳般若法航網頁)

Prajna Forest Monastery Renovation Update 般若禪林整修進展:

Dedication and Teamwork
Jianhu Shifu joined a few dedicated volunteers for days of hands-on work, including interior and exterior cleaning, tree trimming, and debris hauling. Transformation of the property is gradual but definte. Shifu invites more to participate!
Below: Donated furnitures helped us create a small sanctuary.
奉獻與團隊合作
見護法師偕同護法居士並肩奮戰,內外清潔、修剪樹木、清理廢物。禪林許多空間煥然一新,煥發無限生機。禪林修整工程任重道遠,師父邀請大衆積極參與廣種福田!
下:十方捐贈的家具用品混搭成了一個寧靜的蘭若之地。
An old fountain has been brought back to life, providing a serene and peaceful ambiance.
古老的噴泉修復後,潺潺水聲讓人身心詳和放鬆。

Glimpses of Joy

新鮮摘不完的黑莓。We can organize a blackberry-picking day in the future.
Hiking Trails 林間小徑
Hiking trails explore our beautiful natural forest. However they need restoration and maintainance first.
禪林有小徑可供探索森林、親近大自然。但是需要大家來整理維護喔!

Solar System Installation Completed!

太陽能裝置完成!

Upcoming events 近期活動:

Note all online live Q&A sessions, Sunday morning meditations, and half day meditations are open to everyone. (Some requires meditation experience.) Pass on this newsletter and event links to your friends!
線上佛法問答,晨觀暮覺,線上師父實時指導的半日禪已開放給所有大眾參與(有些需禪修基礎)。歡迎轉發此法訊及活動連結給親朋好友。
1) 近期弘法活動:
☉ 9/21 10:00 - 12:00 溫哥華佛法問答/隨喜談禪
☉ 台灣三日禪修研習營
第一場 10/4~6 受念處研習營 每日 9:00~17:00
第二場 10/25~27 心念處研習營 每日 9:00~17:00
2) 半日禪 Online Half Day Meditation:
English 8/3/2024 Sat 13:00-17:00 Pacific Time
English 9/6/2024 Sat 13:00-17:00 Pacific Time
中文 8/17/2024 週六 13:00-17:00 美國太平洋時間
3) 台灣半日禪
8/4/2024 周日 8-12 (台灣時間) 北中南各有地點
9/1/2024 周日 8-12 (台灣時間) 北中南各有地點
4) 佛法線上問答/ Online Dharma Q&A
☉ 中文佛法問答
周五 8/16/2024 6:00pm - 7:30pm 美國太平洋時間
周五 9/13/2024 6:00pm - 7:30pm 美國太平洋時間
會議 ID: 895 8480 5632
密碼: Dharma
☉ 師父叮嚀:金剛經&緣起論課程結束,請回顧並選出其中三個重點,線上問答時,與大眾分享。
4) Online Dharma Q&A:
Sat, Aug 17 2024 9:00 - 10:30AM Pacific Time (US and Canada)
Sat, Sept 14 2024 9:00 - 10:30AM Pacific Time (US and Canada)
Meeting ID: 884 7970 7921
Passcode: Dharma
* Enter your questions about Buddhism, meditation in .
Shifu asks you to contemplate on the following for the next Q&A:
Important insights you gained from the Heart Sutra course
Contemplate on: What is a life of freedom?
Find 3 approaches to properly educate kids

Past Events and Feedback

活動及反饋
Jianhu Shifu hosted a series of retreats in Bay Area focused on the mindfulness of feelings and mindfulness of thought, practices aimed at enhancing their awareness and understanding of their emotions and thoughts, which had direct relevence to daily life. They were conducted in both Chinese and English.
見護法師在舊金山灣區主持了一系列受念處和心念處的禪修營,分別以中文和英文進行。參與者通過靜坐指導和研習討論,提升了對情緒感受和種種心念的覺知和理解,對於日常生活有直接正面的影響。
?? I was blessed to attend the Prajna Dharma three-day retreat in Mountain View in July and listen to Venerable Master Jianhu Shifu’s Dharma talk on Mindfulness of Thoughts.
Shifu shared many practical Buddhist teachings and invited us to ask questions. Seizing this opportunity, I shared my challenge of dealing with my 93-year-old mother-in-law, whose overly critical and controlling personality has intensified with age. She consistently overwhelmed me with complaints, accused me of not doing things her way, and left me eager to escape her presence. My instinct is to minimize future visits, but this common approach only left her even more desperate and clingy when I do come by.
Shifu suggested that I start by reviewing her situation with empathy. As people age, their mental and cognitive functions deteriorate, leaving them fearful and confused. In these situations, don’t take their criticism personally. By having the right understanding, it’s easier to keep my ego in check and brush aside any negative reactions.
Furthermore, expecting my mother-in-law to behave the way I want is unrealistic. This delusional thinking will only lead to mutual suffering. Instead, I should accept the present situation and leave behind my own expectations. Perhaps her string of complaints is her attempt to prolong my stay; maybe I can redirect her with humorous stories and fun activities. Only when I pause and gain neutrality and clarity on the situation can I find the right path forward.
Shifu taught me that while I cannot control her behavior, I can choose how I react. By being mindful of my feelings and thoughts, I can find the right view and avoid succumbing to anger and frustration. Only by mastering my own mind can I change our unhealthy interaction and find a harmonious path forward. Instead of a miserable burden, I now have a great opportunity to practice Shifu’s teachings and grow.
?? 我我於2023年初,長期失眠造成了身體與情緒幾近崩潰。由此,對佛法也產生了懷疑:為何十餘年的精進用功,仍使我陷入失控?佛法不是說"能度一切苦厄"嗎?佛法真的能幫助到我嗎?
恰逢此時,我在網上接觸到了見護師父《金剛經聞思修》的前五講。見護師父的開示讓我耳目一新。進而系統地反覆聆聽了《金剛經聞思修》與《大智度論》。見護師父的開示,於理上:清?,透徹。於事上:有方法,見效快。
按照師父的教導,我將佛法運用到「失眠的煩惱」:睡與醒皆為空性。但緣起不同,果報不一。忘失了「空性」,執著於「要睡好,要睡夠」,正是導致我失眠的見思惑。沉迷於一定要有足夠的、好的睡眠,正是我失眠的根源,越執著,越煩惱,更加難以入睡。如此惡性循環,問題日益嚴重。見護師父還曾提到,凡夫的「貪」,對於吃與睡是最執著的。我的失眠煩惱不正是如此嗎?
運用此理,睡與醒皆為空,只是緣起的不同。a,該睡時(累了困了)自然會入睡。b,睡不著時,此時身心並無睡眠所需,可背誦經文並深入思維。c,總結:睡眠也是性空緣起,不執著,勿煩惱,讓睡眠隨緣而行。
由此,情況出現了反轉:a,先是不能入睡時,身心放鬆了些許,不再如前那樣的緊張、焦慮,白天時精神狀態改善了許多,令我欣喜。b,隨著時間的推移,漸漸的睡眠的基本時間有所保障了,睡眠的品質有所改善了,身心的狀態越來越鬆弛了。目前,改善還在持續中。未來,有信心會越來越好!